Уславлені імена

17 вересня -  

Глибоким зором і пером тонким

Він слугував народові своєму,

 Боліючи душею разом з ним.

 Життя і кров, а не сюжет і тему

Він залишив на білих сторінках —

І слів його не обернуть на прах.

                                  Максим Рильський

         Михайло Михайлович Коцюбинський — одна з найяскравіших і найсвоєрідніших постатей в українській літературі кінця ХІХ сторіччя.  Український письменник, громадський діяч, голова Просвіти в Чернігові, один із активних діячів Братства тарасівців.     

     Народився 17 вересня 1864 у Вінниці. Дитинство та юність майбутнього письменника минули в містечках і селах Поділля, куди переводили батька по службі. Освіту здобував у Барській початковій школі (1875 — 1876) та Шаргородському духовному училищі (1876 — 1880). Знав дев'ять іноземних мов, серед яких грецька, кримська, циганська. Коцюбинський почав пробувати свої сили в літературі рано, брався за поезію, переклади, нариси, та швидко головним полем його письменницької діяльності, справжнім покликанням стає художня проза. З перших спроб Коцюбинського-прозаїка до нас дійшли оповідання «Андрій Соловійко, або Вченіє світ, а невченіє тьма» (1884), «21-го грудня, на введеніє» (1885), «Дядько та тітка» (1885).  Друкуватися Коцюбинський почав у 1890 р. — львівський дитячий журнал «Дзвінок» опублікував його вірш «Наша хатка». Важливим моментом світоглядно-художньої еволюції Коцюбинського було оповідання «Лялечка» (1901 р.). У «Лялечці» Коцюбинський постає визначним майстром психологічного аналізу. Зосередження уваги на психологічних колізіях стає визначальною рисою творчості Коцюбинського.Дещо окремо в доробку Коцюбинського стоять твори на теми з минулого українського народу — «На крилах пісні» (1895 р.) і «Дорогою ціною» (1901 р.). Їх єднає романтично-піднесена, героїчна тональність.

Книжкова виставка присвячена 150-річчю від дня народження Михайла Коцюбинського

Уславлені імена

11 вересня - 150 років від дня народження 

Павла Грабовського

                                                    

«...Поет, який прожив 38 років, ще у 18-річному віці був вирваний імперською каральною машиною з узвичаєного життя і двадцять років тяжко поневірявся — спочатку це була солдатчина, а потім сибірські тюрми та заслання. Перекладацьку працю Павла Грабовського важко назвати інакше,  як саможертовною, подвижницькою і героїчною: в умовах неволі та пильного жандармського нагляду, за тисячі верст від українського літературного середовища, культурних центрів і книгозбірень, він невтомно працював, систематично розширюючи своїми перекладами та переспівами обшири українського письменства, відкриваючи українським читачам велику кількість доти незнаних поетичних імен і творів... У цілому ж Павло Грабовський переклав або переспівав твори понад 280 поетів, проте насправді їх число значно більше: в багатьох випадках перекладач не вказував ім’я автора, а називав лише літературу, з якої походить той або інший твір... Переклади Павла Грабовського свідчать про його незмінне намагання гранично розширити діапазон поетичних явищ, відтворених українською мовою, і в цьому можна вбачати виразну паралель до перекладацької праці Івана Франка. Подібно до Франка, дбаючи не так про формальну викінченість своїх перекладів, як про живу експресію та непідробну щирість поетичного письма, Павло Грабовський за найтяжчих умов сибірського заслання витворив велику, досі ще не оцінену авторську антологію світової поезії, що, подібно до Франкового перекладацького доробку послужила певним дороговказом для перекладачів наступних поколінь, починаючи з поетових молодших сучасників».

 Цитати

Павла Грабовського

- Де плачуть, там немає вже краси!

- Невмируща міць народа усе лихе переживе!

- Рідна мова на чужині Ще милішою стає.

Не смерть страшна, не довгий час неволі, —

Не важко буть героєм проти них;

А страшно жить, запрягшись мимоволі

В ярмо дурниць та клопотів дрібних.

- Смілі вчинки — то наші мечі.

- Сміле слово — то наші гармати,

- Як буть живим і вмерти за життя!

- Нема нічого гірше,

- Неволя живої душі не уб'є.

Книжкова виставка присвячена 150-річчю від дня народження Грабовського Павла Арсеновича

Живи моя держава, Україно!

       Під такою назвою оргкомітет Будинку Культури та ДНЗ "Берізка" провели свято до дня Незалежності України. Свято відбулося у дитячому садочку у ошатному залі, де діти з зацікавленістю слухали про найдорожче серцю кожної людини - Батьківщину, її героїчне минуле і сучасне, її символи,  її солов'їну мову та чарівну природу, народні звичаї та традиції.

     Діти були активними, цікавими, веселими, відгадували загадки, читали вірші про Україну, співали патріотичні пісні.

Для діток співали пісні про Україну Юлія Баланюк та Анастасія Шмідт.

Анастасія Чобан прочитала молитву за Україну

На закінчення свята діти заспівали гімн України. 

Завдяки керівникам, вихователям, музичному керівнику ДНЗ "Берізка" та звичайно вихованцям дитячого садочка відбулося прекрасне свято, присвячене дню Незалежності України.

Діти - майбутнє України!

Наша перша нагорода!

          Наш блог з вдячністю приймає Міжнародну нагороду блогерів Liebster Blog Award від дружнього блогу "Світ інформації" - Чернівецької обласної універсальної наукової бібліотеки імені Михайла Івасюка

Що ж це за нагорода? Дану нагороду дають блогам, які мають менше 200 постійних читачів. Liebster в перекладі з німецької – самий хороший, улюблений, прекрасний, а Blog Award – “премія (нагорода) блогу”, виходить – “нагорода найулюбленішому блогу”.

Якщо ви отримали таку нагороду, потрібно:

1. Відповісти на 11 питань від того, хто нагородив вас.

2. В свою чергу ви повинні нагородити 11 блогів, які мають менше ніж 200 ПЧ.

3. Задати 11 своїх питань нагородженим блогерам.

4. Повідомити нагороджених про нагороду в їх блогах.

5. Встановити логотип нагороди в себе в блозі.

Далі, відповідаю на 11 питань:

1. Що стало причиною створення Вашого блогу? Бажання інформувати користувачів про ресурси і послуги своєї бібліотеки, показати, що бібліотека є сучасною установою, яка готова до конструктивного спілкування, критики, змін та інновацій.

2. Як довго думали над назвою блогу? Ми хотіли щоб наші читачі були на хвилі книжкового моря (на одній хвилі з нами), тому назва з'явилася сама собою)

3. Які знаєте складові успішності блогу?Актуальна тематика, спілкування в соціальних мережах, корисні посилання.

4. Які виникали у Вас труднощі у веденні блогу? Як встановити на блозі віджет "Мені подобається" (ВК), і "Клас" (Однокласники)

5. Щоб Ви хотіли змінити на своєму блозі, але не знаєте як? Поставити бігучу стрічку.

6. Що Ви робите для того, щоб збільшити читачів блогу? Інформую користувачів про блог за допомогою бібліотечних рекламних матеріалів, роблю посилання у соціальних мережах.

7. Ви творча людина? Трішки:)

8. Звідки черпаєте нові ідеї та натхнення? Під час спілкування з користувачами наших послуг, у соціальних мережах, інтернеті.

9. Що читаєте? Романи, детективи.

10. Що слухаєте? Різну музику - під настрій)

11. Дайте пару порад іншим блогерам, що робити, коли немає натхнення. Намагайтеся дивитись на світ очима блогера, журналіста, тоді знаходити ідеї для постів буде набагато легше!

 Відмічаємо нагородою Liebster Blog Award ті блоги, які вважаємо найцікавішими:

1."Бібліозернятко"

2. "Бібліотечне асорті"

3. "Бібліотека. Книга. Читач..."

4. "Душі аптека - бібліотека!"

5. "Соняшна літературна країна"

6. "Бібліовіконце"

7. "Лозівська юнацька бібліотека"

8. "Луцька бібліотека філія №5 для дорослих"

9. "Бібліоперлинки"

10. "Каланчацької ЦБС"

11. "Бібліотечна планета"

Питання нагородженим блогам:

1. Яка найнезвичніша тема, на яку Ви писали блог?

2. Як ведення блогу допомагає вашій бібліотеці? 

3.Яка подія може змусити Вас припинити вести блог?

4.Книга, що змінила свідомість?

5. Ваш улюблений вислів

6. Що потрібно блогу, щоб підвищити його відвідуваність?

 7. Скільки часу (у відсотках) ви приділяєте своєму блогу?

8. Який сайт ви найчастіше відвідуєте в інтернеті?

9. Яке ваше найулюбленіше видавництво?

10.Який ваш улюблений сучасний письменник?

11. Ваше побажання колегам-блогерам.

Успіхів!

Книжкова виставка до 95-річчя з дня народження Володимира Морванюка

  

      

Володимир Кирилович Морванюк народився 10 липня 1919 року на Вінниччині - в селі Михайлівцях Мурованокуриловецького району.

     Має вищу освіту, вчитель, відмінник освіти. З 1948 року працював в селі Кам 'янка.

   Віддав школі 43 роки життя. З них на посаді директора - 34. Вийшовши на заслужений відпочинок, спробував писати. Впродовж: чверті віку дописує до місцевого часопису «Новий день». Володимир Морванюк - перший лауреат журналістської премії ім. Г. Ковальчука, переможець багатьох інших творчих конкурсів.     Полюбилися читачам його прозаїчні твори, публіцистичні виступи, щире слово про сучасників, людей непростої долі.

Помер Володимир Морванюк 31 січня 2008 року.

Моє село - моя бібліотека

    День сільської бібліотеки відбувся 6 червня 2014 року в приміщенні Будинку культури. Це одна з можливостей створити індивідуальний портрет бібліотеки. Мета заходу - підвищення іміджу бібліотеки та престижу професії бібліотекаря, розкриття можливостей сучасної бібліотеки. 

     Зал БК святково оформлений різноманітними виставками: образотворчого та прикладного мистецтва, фото-виставка, книжкова виставка.

Виставка майстрині Білик Віоріки

Виставка дитячих малюнків "Бібліотека очима дітей"

Виставка картин учнів художньої школи с. Кам'янка

Фото-виставка Ю. Іванчикової

"Тільки чисті серцем бачать справжню красу"

Книжкова виставка місцевих письменників

"Пишаємося своїми письменниками-земляками"

весільний обряд вінкоплетіння

До слова запрошувались гості нашого свята:

сільський голова Шмідт Д. І.

Начальник відділу культури і туризму Крючко О. М.

Директор ЦБС Ковальчук О. І.

Заслужений вчитель України, депутат районної ради Звоздецький І. Д.

  

Гарного настрою та позитиву додав Іванко Зеленівський своїми гуморесками

1 червня - День захисту дітей

        До дня захисту дітей оргкомітет БК та бібліотека-філія № 23 провели свято "Ми діти твої, Україно" з учнями молодших класів Кам'янської ЗОШ. На святі діти приймали активну участь у конкурсах, інтелектуальних та рухливих ігор, співали, танцювали. Наприкінці веселого, цікавого свята учасники були нагороджені грамотами.